Teaching People to Understand Each Other

It's hard to have productive discussions with friends. Often we let our emotions dictate the way we talk and what we talk about. I'd like to have an easy way to get a suggestion for a coaching question instead of a Gif or an emoticon within a messenger and email. It'd help me be more aware of my friends' feelings and make our conversations more positive and productive.